Die Einschränkungen durch die Neubaumaßnahme Kurze-Kamp-Straße halten an. Im Herzen Bothfelds hat die Großbaustelle ihre Planbauzeit überschritten, die Baumaßnahme hängt aktuell rund 14 Tage hinter der geplanten Fertigstellung am 31. August 2018 her. Die Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute ist (noch) nicht beunruhigt: ihr Straßenfest „Bothfelder Herbstmarkt“ kann voraussichtlich uneingeschränkt 22. September 2018 stattfinden. Viel schiefgehen, wie kürzlich beim Wasserrohrbruch infolge heftiger Baggerarbeiten, darf allerdings nicht mehr.
Die Verzögerungen bei den Bauarbeiten wurden seitens des Tiefbauamtes bestätigt. Die Grundsanierung der Kurze-Kamp-Straße gestaltet sich als aufwändiger als gedacht. Straße, Parkplätze und Fußwege werden neu arrangiert. Wie an vielen Stellen in Hannover bei Straßengrundsanierungen (z.B. Scheidestraße, Stadtteil Kleefeld), wird dabei die urspüngliche Fahrbahnbreite erheblich reduziert. Lediglich eine 6m breite Fahrbahn für beide Spuren verbleibt künftig. Weshalb allerdings die Fahrradfahrer ab Herbst bei einer künftigen Südrand-Fußwegbreite von sagenhaften 5,50m auf der Straße fahren sollen, erschließt sich dem Betrachter der Bauszenerie nicht. Dafür erhält die Nordseite der Kurze-Kamp-Straße zwischen Burgwedeler Straße und Einsteinstraße 11 Längsparkplätze für PKW.