Der Startschuss fiel bereits 2013: als dünnes Büchlein informierte der LEISTUNGSSPIEGEL erstmals die Bevölkerung in standardisierten Firmenportraits über die Leistungsfähigkeit von 50 teilnehmende Unternehmen. Im Herbst 2018 erscheint nun der neue LEISTUNGSSPIEGEL2018 – als Druckwerk mit voraussichtlich 150 Unternehmen und einer parallelen Online-Anbindung unter www.leistungsspiegel-hannover.de. Das Besondere: die Daten teilnehmender Unternehmen werden jeweils in acht Leistungsbereichen präsentiert: Logo, Foto Inhaber, Foto Geschäft, Historie, Besonderes, Geschäftsfelder, Aktionen und Kontakt / Öffnungszeiten. Bothfelder Unternehmen sind natürlich dabei!

Mit diesen gleichbleibenden Kriterien wird für die Versorgung auf kurzem Wege aus dem jeweiligen Stadtteil geworben. Teilnehmende Unternehmen und Einrichtungen stammen aus den Stadtteilen Bothfeld, List und Kleefeld – und erstmals auch aus Vahrenwald und Groß-Buchholz. Der LEISTUNGSSPIEGEL erscheint als 4-farbiges Booklet, herausgegeben durch das FORUM HANNOVER NORDOST e.V., dem Zusammenschluss von acht Unternehmerverbänden aus Hannover Nordost. Der Dachverband umfasst etwa 350 Einzelunternehmen. aus Einzelhändlern, Handwerksbetrieben, Freiberuflern und Dienstleistern. Attraktiv: Der LEISTUNGSSPIEGEL erscheint ohne Anzeigen und Werbegedöns, die Information bleibt auf die Kernbereiche beschränkt. Das voraussichtlich etwa 170 Seite starke Info-Booklet wird kostenfrei in die Briefkästen vieler Haushalte verteilt und liegt zudem in sozialen Einrichtungen, Kitas und Stadtteilbibliotheken aus.

(mehr …)

Alle Spiele der deutschen Fußball-Nationalmannschaft werden laut aktueller Planung auf der großen Tribüne des OSV-Stadions, Zugang über Carl-Loges-Weg, im Rahmen eines Public Viewing zu sehen sein. Das Stadion öffnet jeweils eine Stunde vor dem jeweiligen Spielbeginn.

GBK-Mitglied Dirk Runge, Inhaber der Gaststätte Zur Eiche, und gleichzeitig Vorsitzender des Oststädter Sportverein Hannover von 1923 e.V., eröffnet damit erneut eine Möglichkeit im Nordosten von Hannover, die sportlichen Leistungen der Fußball-Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft in Russland in Gemeinschaft live zu verfolgen.

(mehr …)

Endlich! Der Termin steht – die Kurze-Kamp-Straße wird rechtzeitig fertig! Das Bauamt der Stadt Hannover bestätigt die pünktliche Fertigstellung vor dem geplanten Festtermin des Bothfelder Herbstmarktes am 22. September 2018 soll pünktlich die große Sause starten.

Für die Bothfelder Kaufleute der GBK bedeutet diese Zusage, dass die Planung nun richtig losgehen kann.In der neu gestalteten Straße wird also wieder richtig gefeiert und Sie sollten am 22. und 23. September dabei sein. Am 22.09.2018 findet der Bothfelder herbstmarkt statt, am 23. September startet das 7. Jazz & Kunst-Festival mit Verkaufsoffenem Sonnatg.

Top 1 – Bothfelder Herbstmarkt (22.09.2018):
Das größte Familien-Stadtteilfest in Hannover. Der 23. Bothfelder Herbstmarkt erwartet wieder einmal tausende Fans. Inzwischen kommen die Besucher aus allen Stadtteilen und sogar aus der Region Hannover. Von den weit über 120 Teilnehmer-Ständen wird allein die Hälfte von Unternehmen aller Branchen aus dem Nordosten Hannovers gebucht. Aussteller-Interessenten können noch schnell anmelden – auch wenn nicht alle Punkte des Anmeldeformular vollständig ausfüllbar sind.

(mehr …)

Bürgerpreisträger 2018 Hans-Jürgen Wittkopf mit seiner Ehefrau Bärbel

Der Stadtbezirksrat Bothfeld / Vahrenheide hat im Rahmen seines Sommerempfangs 2018 am 30. Mai 2018 dem Vorsitzenden der Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute (GBK) e.V., Hans Jürgen Wittkopf, den Bürgerpreis des Jahres 2018 zugesprochen. Der Bürgerpreis ist mit einer Prämie von € 500,- verbunden. Wittkopfs Gründung der Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute (GBK) e.V. fand bereits Ende 1996 statt.

Mit einem Pferdefuhrwerk ließ Hans-Jürgen Wittkopf, so Laudator Stadtbezirksbürgermeister Harry Grunenberg, am Jahresende 1996 große Uhren an potentielle Mitgründer ausliefern. Alle zeigten an, dass es „fünf vor Zwölf“ war. Die Gründung der Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute fand vor dem Hintergrund des Erstarkens großer Einkaufszentren in Altwarmbüchen statt. „Die Versorgung des Stadtteils Bothfeld muss doch auf kurzem Wege erfolgen, nicht durch ein Einkaufszentrum auf der grünen Wiese“, so Wittkopf damals.

(mehr …)

Kurze-Kamp-Straße am 22.05.2018

Die Einschränkungen durch die Neubaumaßnahme Kurze-Kamp-Straße halten an. Im Herzen Bothfelds hat die Großbaustelle ihre Planbauzeit überschritten, die Baumaßnahme hängt aktuell rund 14 Tage hinter der geplanten Fertigstellung am 31. August 2018 her. Die Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute ist (noch) nicht beunruhigt: ihr Straßenfest „Bothfelder Herbstmarkt“ kann voraussichtlich uneingeschränkt 22. September 2018 stattfinden. Viel schiefgehen, wie kürzlich beim Wasserrohrbruch infolge heftiger Baggerarbeiten, darf allerdings nicht mehr.

Die Verzögerungen bei den Bauarbeiten wurden seitens des Tiefbauamtes bestätigt. Die Grundsanierung der Kurze-Kamp-Straße gestaltet sich als aufwändiger als gedacht. Straße, Parkplätze und Fußwege werden neu arrangiert. Wie an vielen Stellen in Hannover bei Straßengrundsanierungen (z.B. Scheidestraße, Stadtteil Kleefeld), wird dabei die urspüngliche Fahrbahnbreite erheblich reduziert. Lediglich eine 6m breite Fahrbahn für beide Spuren verbleibt künftig. Weshalb allerdings die Fahrradfahrer ab Herbst bei einer künftigen Südrand-Fußwegbreite von sagenhaften 5,50m auf der Straße fahren sollen, erschließt sich dem Betrachter der Bauszenerie nicht. Dafür erhält die Nordseite der Kurze-Kamp-Straße zwischen Burgwedeler Straße und Einsteinstraße 11 Längsparkplätze für PKW.

(mehr …)

Die Neujahrsempfänge der GBK e.V. 2017 als Geburtsstunde und 2018 mit der InnoKre-Preisverleihung tragen jetzt im Mai ihre ersten erfolgsversprechenden Früchte. Das dotierte Projekt des Kammerorchesters Bothfeld „Musik als Inklusionsförderer“ hat am 14. Mai seinen ersten Auftritt. Die Wahl des Veranstaltungsortes, sowie die geleistete Vorarbeit der Orchesterleitung bringt die gewünschten Besuchergruppen – Senioren, Menschen mit Handicap oder eingeschränkter Mobilität – und die Besucher aus ganz Hannover an diesem Abend zusammen.

„Es soll der Anfang eines in der Projektreihe stehenden Konzertes sein.,“ betont Gergana Naumann, Mitglied der Orchesterleitung. Weiter erläutert sie: „der dauerhafte Erfolg braucht allerdings viele Gesichter, denn nur Hand in Hand mit den interessierten Einrichtungen, mit regionalen sozialen Diensten und Ehrenamtlichen können wir ein Publikum aus sozial und körperlich benachteiligten Mitbürgern erreichen. Dies Herausforderung nehme wir an und werben dafür auch bei unserem klassischen Publikum. Denn nur im gemeinsamen Ansatz einer gelebten Inklusion im Rahmen dieses Musikabends steckt die Innovation und der potentielle Erfolg dieses Projektes“.

(mehr …)