Es ist wohl das Fest des Frühlings – die Ostertage sind die schönsten Tage eines jeden neuen Jahres. Abgesehen davon, dass es auch das höchste christliche Fest ist, stehen wir einmal mehr vor arbeitsfreien Tagen und freuen uns auf die familiäre Gemeinsamkeit. Und vielleicht trifft man ja auch den oder die Osterhasen…
Die Unternehmer der Standortgemeinschaft Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute (GBK) e.V. wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne Osterzeit. Nutzen Sie die Tage zum Entspannen – eine gewisse Morgenfrische macht richtigen Osterhasen ja nichts aus! Und bleiben Sie dieses mal weitesgehend zu Hause.
Hannover. Mehr als 24.000 Haushalte erhalten ein Booklet mit Unternehmensbeschreibungen. Es ist soweit: Ab dem 30. März 2020 verteilen die im Forum Hannover Nordost zusammengeschlossenen nordöstlichen Unternehmerverbände ihr 130-Seiten Booklet „LEISTUNGSSPIEGEL“ in die Briefkästen der Stadtteil- Haushalte. Im Booklet wird die Leistungsfähigkeit von rund 120 Unternehmen der örtlichen Nahversorgung mit ihren Kern- und Randbereichen redaktionell vorgestellt.
„Detaillierter geht´s nicht“, sagt daher Lutz-Rainer Hölscher, kommissarischer Vorsitzender des Forums Hannover Nordost zum Projekt LEISTUNGSSPIEGEL. „Vom Autohaus über Fotostudios bis zum Brautkleid-Anbieter wird die Leistungsfähigkeit von Nordost-Hannover auch in einer Krisenzeit vorgestellt. Es zählt das Motto: Keine Werbung, nur erstklassige Information. Von Vahrenwald bis Misburg, von Isernhagen bis Kleefeld.“
Im Booklet selbst sind 120 Unternehmen informativ beschrieben, klar sortiert nach einem einheitlichen Raster und mit einem guten Kartenteil versehen. Auf jeder Seite ist ein Unternehmen dargestellt.
Attraktive Lektüre: Wo bekomme ich was in meinem Stadtteil und wer steckt dahinter – das sind die wesentlichen Informationen, die im Mittelpunkt des LEISTUNGSSPIEGEL stehen.
Gestärkt werden soll mit dem LEISTUNGSSPIEGEL die Nahversorgung in den Bereichen Einzelhandel, Handwerk, Gastronomie, Dienstleistung und Freiberuflern auf kurzem Wege. „Eine 16-Mann-Crew beginnt mit der Verteilung im Stadtteil Bothfeld, es folgen die Stadtteile Kleefeld, Groß-Buchholz und dann List. Beim Einwurf in die Briefkästen der Haushalte werden alle Formen der Werbemittelbeschränkung eingehalten“, erläutert Organisator Winfried Mokrus das Vorgehen. Damit wird das Einkaufen in den Stadtteilen klar gestärkt – City und „Grüne Wiese“ verlieren an Bedeutung.
Etwa 24.000 Haushalte erhalten das Booklet. Die Verteilung an die teilnehmenden Unternehmen hat bereits stattgefunden. Im öffentlichen Raum (Schwimmbäder, soziale Einrichtungen, Bürgerämter etc.) erfolgt die Verteilung, sobald diese nach der Corona-Krise wieder geöffnet sind. Nach der Hausverteilung geht es zudem noch weiter. „Ab Mai sind alle Firmenauftritte miteinander online verbunden und auf dem Server unter www.leistungsspiegel-hannover.de zu finden. Und dann gibt es dort auch noch Aktualisierungen“, sagt Mokrus.
„Ist er inzwischen wohl einer der beliebtesten Märkte Hannovers?“, fragen sich Viele. Mit über 60 Aktionen und Ständen, sowie acht Stunden Musik & Tanz in Kirche und Rohdenhof. Am Sonnabend, den 7. Dezember von 14.00 bis 19.00 Uhr sind alle großen und kleinen Stadtteilbewohner aus dem Nordosten zum 22. Bothfelder Weihnachtsmarkt eingeladen.
Rund um die St. Nicolai-Kirche sowie auf dem Gelände des benachbarten Rohdenhofes gibt es wieder ca. 50 weihnachtlich geschmückte Stände. Neben Kunsthandwerkern präsentieren sich Schulen, Kindergärten und Vereine aus dem Stadtteil mit einem bunten und vielfältigen Angebot: Kreatives und Holzspielzeug, Honig und Marmeladen, Kerzen oder Stickereien – für jeden ist etwas dabei.
Gründer der GBK erleben eine Überraschungsparty wider Willen Hannover. Es sollte eine Familienfeier im üblichen Rahmen werden: Zu ihrem gemeinsamen 70. Geburtstag wollten das Gründerpaar der Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute (GBK) e.V., Bärbel und Hans-Jürgen Wittkopf, im kleinen familiären Rahmen feiern – doch dann kam alles anders: Die Eheleute wurden an ihrem gemeinsamen Geburtstag, dem 26. September 2019 von den Bothfelder Unternehmern mit einer perfekt im Geheimen geplanten Geburtstagsfeier überrascht. Fassungslos standen die „Wittköpfe“ inmitten von rund 50 Geburtstagsgästen.
Charmante Gratulanten: GBK-Nachwuchs Luna Hermes, Jubilare Hans-Jürgen und Bärbel Wittkopf, Monika Dürrer, Hauptgeschäftsführerin des Handelsverband Hannover e. V. sowie Stadtbezirksbürgermeister Harry Grunenberg gratulieren zum 70. Geburtstag.
„Wir sind noch immer ganz überwältigt von so viel Anerkennung. Speisen, Getränke, die tolle Dekoration und die vielen Geschenke – unglaublich! Wir sind immer noch vollkommen geplättet“, hieß es noch Tage später von den überraschten GBK-Gründern. Das auf den Tag gleichalte Unternehmerpaar Wittkopf hatte 1995 den Stadtteil-Unternehmerverband Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute (GBK) e.V. ins Leben gerufen.
Seitdem reden und agieren die zusammengefassten Bothfelder Geschäftsleute in bemerkenswerter Weise im Stadtteil Bothfeld bei allen größeren Projekt mit. Heute gehören dem Verbund mehr als 150 Unternehmer an. Durch umsichtiges und sowie unpolitisches Handeln ist die ehrenamtliche Organisation ein gewichtiger Spieler im Ringen um die Vollversorgung auf kurzem Wege des Stadtteils Hannover-Bothfeld
Zu den ersten Gratulanten gehörten natürlich die Mitstreiter im Vorstand, Stadtbezirksbürgermeister Harry Grunenberg sowie Monika Dürrer, Hauptgeschäftsführerin des Handelsverbands Hannover e.V. sowie viele alte und neue Mitglieder der Standortgemeinschaft.
Die Überraschungsparty im Bothfelder Schützenhaus ging denn auch bis weit nach Mitternacht, immer wieder stellten sich Gratulanten ein, wurde der 70. Geburtstag des Ehepaars Wittkopf gefeiert. „Auch wenn wir in diesem Jahr erst unseren 24. Bothfelder Herbstmarkt ausgerichtet haben, ist es doch der richtige Zeitpunkt unserem Langzeit-Vorsitzenden und der Langzeit-Schriftführerin für ihre enorme Leistung in den letzten Jahrzehnten zu danken“, hieß es von Seiten der Geburtstagsfeier-Organisatoren. „Und eine Überraschungsparty ist dafür der richtige Rahmen“.
Es war die erwartete Erfolgsstory: Mit ihrer Doppel-Veranstaltung aus „Bothfelder Herbstmarkt Classic“ und „Jazz & Kunst“ hatte die Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute (GBK) erneut ein glückliches Händchen. Sowohl auf der Kurze-Kamp-Straße als auch im Einkaufspark Klein-Buchholz strömte das Publikum an beiden Veranstaltungstagen (21. / 22. September 2019) nur so.
Der 24. Bothfelder Herbstmarkt, erstmal in der der Form „Classic“ verband zunächst am Sonnabend, dem 21. September 2019 auf der Kurze-Kamp-Straße Bewährtes mit Neuem. Wieder spielten Bands und Solisten auf den insgesamt vier Bühnen, Unternehmen stellten ihre Leistungsfähigkeit dar und zahlreiche Schulen, Kitas und Fördervereine nutzten die gute Gelegenheit, sich in entspannter Atmosphäre dem breiten Publikum zu präsentieren. „Wir erwarten mindestens 20.000 besucher“, hieß es optimistisch aus den Reihen der Bothfelder Kaufleute. Und so war es dann auch.
Mehr als 100 Straßenstände hatten ihre Angebote aufgebaut, der Stadtteilumzug startete programmgemäß. Ab 11.30 Uhr setzte dann auch das umfangreiche Musikprogramm auf den Bühnen 2-4 ein, während auf der Bühne 1 gegenüber der Einsteinstraße der Hannoversche Carnevals Club mit seiner Aufführung den umfangreichen Reigen der weiteren Auftritte von der Tanzschule La Danza, des KKC Kampfsportcenters, den Vorführungen des Tus Bothfeld eröffnete. Großes Augenmerk fand weiterhin die Riesentombola, die erstmals einen TOYOTA Cityflitzer als Hautgewinn offerierte.
„Jazz & Kunst“ hingegen fand am Folgetag (Sonntag, dem 22. September 2019) sowohl auf der Kurze-Kamp-Straße als auch im Einkaufpark Klein-Buchholz statt. Musik und Wein und Jazz, dass war das Motto an beiden Standorten. Sehenswertes lieferten an beiden Standorten die örtlichen Kunsthandwerker, die hochwertige Produkte für Haus und Garten, oft liebevoll gefertigt, anboten.
Dazu gab es viel handgefertigten Schmuck, selbstgenähte Kleidung und weitere kunstgewerbliche Dinge. Als dann im Einkaufspark Klein-Buchholz ab 13.00 Uhr auch noch die mehr als 30 örtlichen Geschäfte zusätzlich zum „Verkaufsoffenen Sonntag“ öffneten, konnte in Ruhe und Gelassenheit eingekauft werden. Als attraktiv stellte sich die große Auto-Schau der örtlichen Kfz.-Händler heraus, die bereitwillig Auskunft über das gesamte Fahrzeugprogramm von Honda, Ford, Toyota, Dacia, Renault boten. Auch die Kinder konnten sich bei zahlreichen Freizeitaktivitäten hervortun.
Das Doppelteam von Betreuern sorgte an beiden Standorten für einen ruhigen Veranstaltungsverlauf. Die Band aus den Bühnen sorgten parallel für die jazzige Stimmung. Ob KKS Bigband, Rocking Vets, Saxophonixen oder Cumulus mit ihrem Latin-Jazz-Blues, das Fest gelang auch hier.
Kompliment Den Veranstaltern der GBK ist wiederum ein großes Kompliment zu machen. Viel Aufwand und Engagement war erneut getrieben worden und wenn es mal im Ablauf knarrte, sorgten viele sympatische Helfer dafür, dass die Veranstaltungen schnellstens wieder Fahrt aufnahmen.
Endlich! Der 21. September 2019 ist der Tag der großen Sause. bereits zum 24. Mal startet morgens mit enem Stadtteilumzug der 24. Bothfelder Herbstmarkt auf der Kurze-Kamp-Straße. Damit startet wohl das größte Familienfest Hannovers. Am 22. September 2019 (dem darauf folgenden Sonntag) folgt dann „Jazz & Kunst“, ebenfalls ab 11 Uhr – und diesmal wieder mit verkaufsoffenem Sonntag im Einkaufspark Klein-Buchholz. Eine Erweiterung ist dort mit „Jazz & Kunst, Wein & Automeile“ geplant: In einem großen Zelt stellen Kunsthandwerker aus, leckere Weine zum Probieren sowie schicke Autos erweitern das Programm. Auf der Bühne spielen Jazz-Bands und Künstler erläutern ihr Programm.
Der Herbstmarkt in seiner „Classic-Form“ ist mit immerhin fast 30.000 Besuchern das Highlight des Jahres für Besucher aus dem ganzen Nordosten Hannovers. Mit dem Titel „Größtes Stadtteil-Familienfest“ zeigt sich schon der Schwerpunkt. Kinder stehen ganz oben auf der Agenda der Aussteller: Karussell-fahren für nur 50 Cent, kostenfreies Spiel & Spaß an fast jedem Stand. Dazu Speisen und Getränke zu Nostalgie-Preisen – das gibt es in Hannover sonst nirgendwo in dieser Fülle.
Um 11 Uhr eröffnet der 1. Vorsitzende das Fest, Grußworte des Bezirks-Bürgermeisters Harry Grunenberg folgen. Dann geht’s in Begleitung der Festredner und des GBK-Vorstands mit dem Stadtteilumzug durch Bothfeld. Vier Kapellen begleiten die vielen Fußgruppen und Festwagen, darunter auch schicke Oldtimer. Und Ministerpräsident Stephan Weil hat seinen Besuch angekündigt.
Auf den vier Bühnen in der Kurze-Kamp-Str. ist dann richtig was los: die Käthe Horns, die Käthe Wind Band und die Käthe Concert Band zeigen, was die Käthe-Kollwitz-Schule musikalisch zu bieten hat, die IGS Roderbruch und die IGS Vahrenheide sind dabei, Blue Hour, Erwin & Andreas, RO.C.K.- die Party-Band, Maboo, BlueRox, Screamz & McBrand und Under Prescher sorgen für fetzige Musik. Aber auch für die Senioren ist etwas dabei: der MGV Concordia und das Lindener Skiffle Orchester sorgen für den etwas ruhigeren Ton. Und ganz jungen Bands wird natürlich auch eine Chance gegeben: zum 2. Mal dabei ist „Death Light“ auf Bühne 4 vor der Eisdiele.
Tanzen und Turnen Die Tanzschule La Danza, Tim macht Sport, KKC-Kampf Kunst Center Hannover sowie die Turngruppen des TUS Bothfeld sorgen für Bewegung. Die Feuerwehr Buchholz ihre spezielle „Modenschau“ und auch der Star Wars Fan Club ist wieder dabei. Mit den Kindergruppen der Schulen und Kitas rundet sich das Programm ab. Auf Straßenbühne tummeln sich Pantomimen, Show-Acts, Zauberer, Karussells, Hüpfburgen und Wasserbälle, eine 25 m lange Rutsche, Ponys und Kutschfahrten, Skyline-Jumper und vieles mehr.
Tombola-Hauptpreis: Toyota AYGO Wie jedes Jahr bildet die große Tombola ein Highlight. 2.200 Preise stehen zur Abholung bereit und als Top-Preis kann in der Hauptziehung um 17.30 Uhr die Jahresnutzung eines Autos (Toyota AYGO) gewonnen werden. Er wird schon neben der Verlosbühne bereitstehen. Weitere Großpreise sind: EDEKA-Einkaufsgutscheine im Wert von € 850,- , eine Apple IPad, hochwertige Armbanduhren, ein Rollladen-Reparaturgutschein sowie Fitness-Gutscheine, ein VIP-Besuch bei den Recken und viele, viele weitere tolle Preise.
Jazz & Kunst hat sich inzwischen „gemausert“:. „Am zweiten Tag unserer Doppelveranstaltung treten ca. 80 Kunsthandwerker auf jetzt fünf Jazz-Bühnen auf!“, berichtet die GBK als Neuheit. Wennn es nicht wieder wie aus Eimern regnet (siehe Vorjahr 2018!), wird es sicher ein Tag. der so richtig zum Bummeln einlädt und auch allerlei zum Stöbern und Kaufen bietet. Besonders freut es die Organisatoren, dass der Tag diesmal wieder mit einem verkaufsoffenen Sonntag im Einkaufspark startet.
Die Besetzung der Jazz-Bühnen auf der Kurze-Kamp-Straße verspricht so einiges: die KKS Big Band, die Saxophonixen, die SwingLeiner und All Generation Big Band starten, es folgen das Blue Moon Duo, die FTO Big Band, Old Virginny Jazz Band und die Tom Kölling Band, den Abschluss bilden die Rockings Vets, die Bigband der Leibniz Uni, die Titus Old Time Band und Happy Jazz & Co.
Im Einkaufspark Klein-Buchholz ist die fünfte Bühne platziert. Hier beginnt das Blue Moon Duo, es treten die Kids des KKC-Kampf-Kunstcenter, der Hannoversche Karnevals Club und Tanzschule La Danza auf. Dazu bringen Cumulus den Sound von Latin, Jazz und Blues rundet das Programm ab. Eine Abbildung der Veranstaltungen befindet sich unten. Wer da nicht in die richtige Stimmung kommt …….
Gute Bewirtung ist sichergestellt. Natürlich ist auf allen drei Veranstaltungen an beiden Tagen für gute Bewirtung der Besucher gesorgt. Ob Schulen und Kindergärten mit selbstgebackenem Kuchen, Crêpes und Waffeln, ob Bratwurst, Erbsensuppe oder Pilzpfanne – auch hier ist für Jeden etwas dabei. Und ein gutes frisch gezapftes Bier natürlich auch! Anbieter aus ganz Hannover kommen inzwischen nach Bothfeld – so z. B. die Bäckerei LindenBACKT. Mit Weinausschank an beiden Tagen und an beiden Standorten rundet sich das kulinarische Programm ab.
36 Grad und es wird noch heißer, mach den Beat nie wieder leiser, 36 grad kein Ventilator das leben kommt mir gar nicht hart vor 36 Graaaaaaad aaaaaaahhaahaaa. 36 Graaaaaaad aaaaaaahhaahaaa.
das größte Familien-Stadtteilfest in Hannover startet. Der Bothfelder Herbstmarkt erwartet wieder einmal tausende Fans. Inzwischen kommen die Besucher aus allen Stadtteilen und sogar aus der Region Hannover. Von den weit über 120 Teilnehmer-Ständen wird allein die Hälfte von Unternehmen aller Branchen aus dem Nordosten Hannovers gebucht.
Das zeigt die Besonderheit dieses Familien-Stadtteilfestes als großen Marktplatz für Beratung und Verkauf. Da sich der Markt in den 24 Jahren ständig, aber behutsam, vergrößert hat, gibt es auch in diesem Jahr wieder einige freie Standplätze für Unternehmen jeder Größenordnung. Einige wenige Daten bestätigen das erfolgreiche Markt-Konzept: circa 30.000 Besucher an nur einem Tag innerhalb von 8 Stunden (11 – 19 Uhr), 4 überdachte Bühnen für Vorführungen und Musik, über 500 m Festmeile mit geöffneten Geschäften, neben den ca. 60 Unternehmens-Ständen stehen über 50 Stände der öffentlichen Einrichtungen. Von der Kita bis zur Polizei geben sie Auskunft über neue und bewährte Leistungen im Stadtteil.
„Also der richtige Teilnahmeeinstieg um ihr Unternehmen oder Ihre Einrichtung nach vorn zu bringen,“ sagt Hans-Jürgen Wittkopf als Vorsitzender der GBK e.V. „Es bedarf einer kurzfristigen Entscheidung – die freien Standplätze sind wie jedes Jahr schnell vergeben.“
Und am 22.09.2019 geht es weiter: beim 8. Jazz & Kunst-Festival ist die Straße den Kunsthandwerker vorbehalten und auf den 4 Bühnen spielen Jazz-Bands. Eine ganz andere Stimmung als am Vortag. Bummeln, Musik hören, bei den Kunsthandwerkern stöbern, kaufen und natürlich gibt es auch Leckeres zu Essen und zu Trinken – wie am Vortag. Und auch hier gibt es etwas Neues: zum 2. Mal öffnen am gleichen Tag die Läden im Einkaufspark Klein-Buchholz und Künstler und Kunsthandwerker stellen in einem großen Zelt aus. Natürlich auch mit flotter Jazz- und Swingmusik von der Bühne. Neuer Titel: „Jazz & Kunst, Autos und Wein“! Weinhändler aus dem Stadtteil und der Umgebung bieten Leckeres zum Verkosten und Auto-Freaks können sich die neuesten Modelle ansehen.
Anmeldungen von Künstlern, Kunsthandwerkern, Einrichtungen, Unternehmen und Weinhändlern werden gern noch entgegengenommen.
Schreiben Sie der GBK e.V. per Mail gbk@bothfeld-und-mehr.de, faxen Sie an 0511-6476936 oder rufen Sie einfach an Tel. 0511-6477748, Mobil 0178- 6901813.
Hannover. Der gemeinsame Fotowettbewerb der Unternehmerverbände aus Bothfeld und Groß-Buchholz in Hannovers Nordosten hat bereits Tradition. Die Grenze aus Podbielskistraße und Mittellandkanal schweißt dabei eher zusammen, als das sie trennt. Das gemeinsame 2019er Fotowettbewerbs-Thema „Farbsichten“ fordert auf, neue Sichtweisen auf die beiden benachbarten Stadtteile bildlich darzustellen. Farb- und Bildmanipulationen sind dabei zulässig. Keine leichte Aufgabe für interessierte Fotografen.
Dirk Timmermann (Vorsitzender Geschäftiges Groß-Buchholz e.V.) und Hans-Jürgen Wittkopf (Vorsitzender Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute e.V.) starten auf dem Groß-Buchholzer Dorfplatz den gemeinsamen Fotowettbewerb 2019. Die besten Bilder sollen wieder in einem Stadtteilkalender 2020 zusammengefasst werden.
Die Standortgemeinschaften Gemeinschaft Bothfelder Kaufleute e.V. und Geschäftiges Groß-Buchholz e.V. machen es in diesem Jahr den Hobby-Fotografen fotothematisch nicht leicht: „Farbsichten — Zeigen Sie uns unsere Stadtteile in ungewohnten Farbsichten, wiedererkennbar und trotzdem unkonventionell, verfremdend ungewöhnlich und gleichsam attraktiv“, heißt es in der Wettbewerbsausschreibung.
Aufgabenstellung Zum ersten Mal ist nicht das reine Bild, sondern die Manipulation, das Ungewöhnliche gefragt. Cheforganisator Winfried Mokrus: „Der Einsatz des in die Kameras integrierten Bildmanagements oder der Einsatz von zusätzlicher Bildbearbeitungssoftware wurde in den Fotowettbewerben der Vorjahre immer intensiver – jetzt wollen wir mal sehen, was die Fotografen tatsächlich drauf haben…“!
Dass der Fotowettbewerb hervorragende Ergebnisse erbringt, ließ sich am Vorjahr belegen: Die auf edlem Dibond-Aluminium aufgezogenen Top 3-Bilder des Wettbewerbs 2018 erbrachten in einer Auktion zugunsten sozialer Stadtteil-Institutionen den Verkaufspreis von € 1.200,-.
Termine Die Vorsitzenden der Unternehmernehmer-Verbände aus Bothfeld (Hans-Jürgen Wittkopf) und Groß-Buchholz (Dirk Timmermann) starten den Wettbewerb am 15. Juni 2019. „Es sind drei Monate Zeit – wir freuen uns wieder auf spektakuläre Bilder“, heißt es. Der Wettbewerb endet am 8. September 2019. Alle eingereichten Aufnahmen werden ab Mitte September für 10 Tage in der Stadtteilteil-bibliothek Bothfeld auf großen Stellwänden ausgestellt. Die Geschäftsleute sind gespannt.
Teilnahmeunterlagen Bei den folgenden Unternehmen / Einrichtungen können Teilnahmeunterlagen abgeholt bzw. digitale Wettbewerbsbilder auf CD / DVD / Stick bei Unterzeichnung der Teilnahmeunterlagen zu den üblichen Öffnungs-/Geschäftszeiten abgegeben werden: • Stadtteilbibliothek Bothfeld, Hintzehof 9, 30659 Hannover • TOTAL-SB-Station, Sutelstraße 23, 30659 Hannover • KOSMOS-Apotheke, Läuferweg 25A, 30655 Hannover • Buchhandlung Sternschnuppe, Silberstraße 7, 30655 Hannover
Diese Seite verwendet Cookies, um die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Mit der weiteren Verwendung stimmst du dem zu.
